Sanal iletişim ortamlarında dilsel kullanım: ?Chat dili? çözümlemesi için yöntem ve uygulama örneği


Dr. Öğr. Üyesi GÜLNUR IŞIKLAR

Tez Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: İstanbul Üniversitesi, İletişim Fakültesi, Halkla İlişkiler Ve Tanıtım Bölümü, Türkiye

Tez Danışmanı: Seher Er

Tezin Onay Tarihi: 2001

Tezin Dili: Türkçe

Özet:

21. yüzyıl her alanda olduğu gibi iletişim alanında da, toplum içinde yaşayan bireylere yeni ufuklar açmakta, yeni boyutlar kazandırmaktadır. Yeni boyutlar çerçevesinde yaygın ve etkili bir biçimde kullanıma sokulan internet iletişimi, bir diğer adıyla sanal iletişim aracılığıyla sunulan, uzamlar aşılırken, sunulan fiziksel olanaklarda iletişim kavramı, iletişim süreci yeni bir boyut kazanmıştır. Özellikle, kendine özgü kuralları, kullanım biçimleri ve simgeleri olan ve ‘chat dili’ olarak adlandırılan yeni bir dilin doğmasına neden olmuştu internet kullanımı. Bu bağlamda, Türkçenin doğru e düzgün kullanımı gözönüne bulundurulduğunda, zaman ve sözcük açısından yapılan ekonomi, olumlu ya da olumsuz duyguları belirtmek için kullanılan simgeler, anlamsız sözdizimlerinden oluşan tümce yapıları ve kısaltmalar, çoğunlukla yakınılan, eleştirilen dilin yozlaşmasını, dilin kirlenmesini destekler nitelikte bir işlev taşımaktadır. İnternet iletişiminde yer alan bu işlevin egemenliğinden yola çıkarak, bu çalışmada sanal dünyada, sanal ortamda çift yönlü iletişimin nasıl bir düzenekte, nasıl bir dizgede işlediğini, anlam evrelerinin oluşturulduğunu örnekle bulgulamaya çalıştık.