TÜRK EDEBİYATINDA KULLANILAN ARAPÇA DARB-I MESELLERE DAİR ÖNEMLİ BİR ESER: SAFVETÜ’L-KELÂM
III. ULUSLARARASI TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖĞRENCİ KONGRESİ, İstanbul, Türkiye, 20 - 22 Eylül 2010, cilt.2, ss.1099-1106, (Tam Metin Bildiri)
- Yayın Türü: Bildiri / Tam Metin Bildiri
- Cilt numarası: 2
- Basıldığı Şehir: İstanbul
- Basıldığı Ülke: Türkiye
- Sayfa Sayıları: ss.1099-1106
- Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
- İstanbul Kültür Üniversitesi Adresli: Hayır
Özet
Halk kültürünü, fikrini, düşüncesini ve hayat tarzını yansıtan atasözleri insanlık tarihiyle beraber var olmuş ve bugüne dek sürüp gelmiştir. Geniş bir Türkçe atasözleri varlığına sahip Osmanlı coğrafyası komşu diller ve kültürlerden istifade ederek daha da zenginleşmiştir. Çalışmamızda atasözleri ve oluşumları üzerine bilgiler verilmiş, Abdurrahman Nâcim Efendi'nin hayatı ve eserleri ile Arapça atasözlerini Türkçeye aktardığı "Safvetü'l-Kelâm" adlı eseri incelenmiştir.